第18节:3 向往光明与自由的迁移大军(4)
    在远远的北面,由舍楞亲王指挥的是布仑和克烈的两个大兀鲁思。它们组成左翼。

    在最后面,为部族殿后的是巴木巴尔亲王兀鲁思、萨甫索尔兀鲁思以及科克契纳尔和坎杜尔的两个较小的兀鲁思,由巴木巴尔亲王指挥。

    土尔扈特部迁徙大军的中心,一直向前伸延到东面很远的地方,是由渥巴锡汗庞大的兀鲁思,他岳父雅兰丕勒和土尔契、默尔恭、萨米昂、癸尼、布尔珠尔的兀鲁思,还有归服于他们的巴什基尔人和土库曼人的小兀鲁思组成,统一由渥巴锡汗指挥。

    在部族的两侧和后方都有战土组成的强有力的分遣队。在前面几英里的前卫部队中,有帖木尔和他的老朋友默默图巴希指挥的一万名最精锐的土尔扈特战士。帖木尔和默默图巴希都是渥巴锡汗的宰桑——将军,是和野蛮的游牧部落进行过无数次战斗的老战士,是在最近的俄土战争中涌现出来的杀敌英雄。

    在土尔扈特部族中,只有敦德考夫亲王和噶尔丹亲王属下的杜尔伯特兀鲁思没有能够,或者不愿意渡过伏尔加河,留了下来。

    随着大车和牲畜的庞大行列的逐渐展开,开始形成三支主要的纵队。每支纵队中顺次排列着无数的和迅和爱马克。由渥巴锡汗带领,巴木巴尔亲王殿后的中心纵队摆成了宽二十多英里、从头至尾近五十英里长的阵势。不过,当它的各个和迅和爱马克收拢时,最终也许能收缩成为一条十或十二英里的阵势。左右两边是舍楞、策伯克多尔济的侧翼纵队,与中心纵队之间隔着一道几英里宽的军事通道。它们和中心纵队一样。包括许多和迅和爱马克的行列,如果全部展开,也将与中心纵队同样长,但宽度只有它的三分之二。迁移中的土尔扈特部族,在这片五十英里宽、四十英里长的地域里,形成了三支牲畜、大车和人组成的大军。

    对于苏布台来说,这是一个激动人心的场面。

    他从来没有看到过,在整个伏尔加河流域中,有哪个部族曾像这样密集地、铺天盖地大规模地移动。他也想不起来,在他们部族的历史上,在哪个传说或故事中记述过有这样多的人,带着他们全部畜群和财产,走向某一遥远的、未知的目的地。

    实际上,这支迁徙大军中有将近四十万人,一倍于这个数字的马,近五百万头牛、羊及十万多条狗。

    看到这个景象,看到远远的前方,前卫部队中间渥巴锡汗的长三角枪旗,看到土尔扈特的旌旗在飘动,像一片片蓝白色的烟霭,苏布台的心房激烈地颤抖了。他策马加快了步伐,向前赶去。

    在山脊的尽头,有一片踏平了的空旷的雪地,前卫部队就在前头几英里的地方。苏布台那匹茁壮的马儿跑着下了山坡,来到雪地,脚下飞溅起蓝白色的冰片和雪花。从这里开始,是一片宽阔的沼泽地带,除了严冬季节,任何时候都无法越过。伴随着马蹄在那冰锣上鞭打出的低沉声响,他冲进了战士的队伍,喊道:"呀——布纳!"有人和他打招呼,有人在唱着歌,同时所有的人都越过闪烁着的雪地,注视着前方。他们或在警戒有没有什么纷扰的迹象,或在察看有没有什么界标;或者仅仅因为喜欢面向前方,面向等待着他们部族的那新的灿烂的清晨。他们骑马向前行进着,有些人带着为他们的眼神所否定了的忧伤唱道:啊,我的马儿生在那青青的山岗脚下。

    女皇的士兵们用忌妒的眼光望着它。

    我的马儿的毛色美如碧空和彩云。

    它飞驰的时候后面扬起一片尘霞。

    它的个头雄伟,毛色青翠啊!哪里去了呢?我的马儿啊!苏布台也以充满着忧伤的情调和大家一起唱着。唱完之后,他和其他人一起放声大笑,挖苦着歌中女皇陛下的窃马贼们。他们现在正在逃离那些家伙。自由、清新的雪,前面和头顶上的晴朗的蓝天,令人迷恋并且几乎使人陶醉。这时候,又有人喊叫着并唱起一支战歌。人们说这支歌是从铁木真——伟大的成吉思汗时代传下来的。他们唱道:欢乐啊,多么光荣和欢乐啊,去征服和杀戮我们的仇敌!去使他们的奴仆丧魂落魄!去夺取他们的财富和妻妾!使他们的妻妾躺在我等胜利的卧榻之上。